La enfermedad en imágenes: representaciones de la gripe española en la prensa argentina (1918) / The disease in images: representations of the spanish flu in the argentine press (1918)

Resumen La gripe española, pese a ser una epidemia olvidada en Argentina, suscitó un fuerte impacto, tanto en la tasa de mortalidad del territorio nacional como en variados aspectos de la vida social, política, cultural y económica del país. En ese sentido, si bien se han realizado estudios desde perspectivas notoriamente enriquecedoras, no se ha planteado un abordaje que recupere las representaciones que realizaron, durante el brote, periódicos y revistas de circulación masiva. A partir de ese vacío historiográfico, el presente estudio pretende realizar un análisis de caricaturas e historietas colocadas en la reconocida revista argentina Caras y Caretas, intentando arrojar luz acerca de las diferentes formas en que la dolencia era presentada a su profuso público. El análisis, según lo venimos anticipando, nos lleva a proponer un abordaje anclado en una metodología de trabajo fundamentalmente cualitativa, definida a partir de la articulación del análisis histórico hermenéutico y del estudio de contenido, recuperando para este último algunas herramientas que nos otorga la sociosemiótica. Se trabajará sobre un conjunto de imágenes seleccionadas a partir de su contenido, en términos de los datos que arrojan sobre las condiciones de producción del discurso.

Abstract The spanish flu, despite being an epidemic forgotten in Argentina, caused a strong impact, both in the mortality rate of the national territory and in various aspects of the social, political, cultural and economic life of the country. In this sense, although there have been studies from notoriously enriching perspectives, an approach has not been proposed that recovers the representations made, during the outbreak, by newspapers and magazines of mass circulation. From this historiographical vacuum, this study aims to perform an analysis of cartoons and comics placed in the renowned argentine publishing house "Caras y Caretas", trying to shed light on the different ways in which the disease was presented by the magazine to its profuse public consumer. The analyse, as we have been anticipating, leads us to propose an approach anchored in a fundamentally qualitative work methodology, defined from the articulation of the hermeneutical historical analysis and the content study, recovering for the latter some tools that the socioemiotic gives us. Work will be done on a set of images selected from their content, in terms of the data they give about the conditions of speech production.

O "não visto" e a sua relação com o desejo / The "unseen" and its relationship with desire

Parte-se da repercussão que três situações distintas causaram em legiões de pessoas – um beijo entre dois homens numa novela de televisão; o filme “Je vous salue, Marie”, de Jean-Luc Godard, e a publicação de charges irônicas do profeta Maomé num jornal dinamarquês. À luz dos conceitos de desejo e denegação, pulsão escópica e angústia, tais como articulados por Freud e Lacan, respectivamente, apresenta-se, neste artigo, a tese de que manter o que as situações representam não visto preserva o desejo do sujeito de ser o falo imortal para o Outro e apazigua a angústia que a impossibilidade de o ser provoca.(AU)

O "não visto" e a sua relação com o desejo / The \"unseen\" and its relation to desire

Parte-se da repercussão que três situações distintas causaram em legiões de pessoas – um beijo entre dois homens numa novela de televisão; o filme “Je vous salue, Marie”, de Jean-Luc Godard, e a publicação de charges irônicas do profeta Maomé num jornal dinamarquês. À luz dos conceitos de desejo e de negação, pulsão escópica e angústia, tais como articulados por Freud e Lacan, respectivamente, apresenta-se, neste artigo, a tese de que manter o que as situações representam não visto preserva o desejo do sujeito de ser o falo imortal para o Outro e apazigua a angústia que a impossibilidade de o ser provoca.

La fisonomía de los ancianos / The features of the aged

El autor, médico, analiza en este trabajo la deformación que se produce con el tiempo en las facciones humanas, al alterarse la "proporción y armonía estética", de la que depende en gran medida la belleza y atractivo del rostro". Aporta citas históricas y de nuestra época presente, para analizar la importancia de los elementos que la ciencia moderna pone en poder del hombre para moderar estos defectos (AU)

La fisonomía de los ancianos / The features of the aged

El autor, médico, analiza en este trabajo la deformación que se produce con el tiempo en las facciones humanas, al alterarse la "proporción y armonía estética", de la que depende en gran medida la belleza y atractivo del rostro". Aporta citas históricas y de nuestra época presente, para analizar la importancia de los elementos que la ciencia moderna pone en poder del hombre para moderar estos defectos

Violencia en las caricaturas: análisis de dos series de televisión / Violence in the cartoons: analysis of two series of television

Introducción. En 1994 la Academia Americana de Pediatría publicó una recomendación advirtiendo el poder de la televisión en las conductas violentas de los niños, algunas series de caricaturas son de alta violencia.Objetivo. Analizar el número de escenas violentas en dos programas de caricaturas.Material y método. Estudio observacional, transversal, prospectivo, documental, comparativo, seis horas por serie. Criterios de inclusión. De Televisión Azteca "Los Simpson" (A) y de Televisa "Dragon Ball" (B). Se excluyeron comerciales. Cuantificamos escenas de violencia y no violentas.Resultados. En el canal A se presentaron 664 escenas (406.1 minutos) de las cuales 326 (177.1 minutos) fueron de violencia y 135 (72.9 minutos) positivas. En el canal B hubo 795 escenas (401 minutos), 503 de violencia (312.6 minutos) y 169 (60 minutos) positivas. Otras relacionadas con violencia: en el canal A 203 (156.1 minutos), en canal B 123 (34.9 minutos). Se obtuvo X2 investigada de 56.57 significativa, con un coeficiente de contingencia de 0.19, la asociación de variables fue positiva débil.Conclusión. Las escenas violentas en las caricaturas son muy frecuentes, en el canal A (serie Los Simpson) la violencia es verbal, en el canal B (Dragon Ball) es física. Se sugiere vigilar a los niños durante su audiencia o bien evitarlas

Corpos ultrajados: quando a medicina e a caricatura se encontram / Bodies outraged: when medicine and caricature meet

Procura demonstrar de que forma a caricatura, consolidada, a partir de 1840, com o advento da imprensa ilustrada, fez do Dr. Oswaldo Cruz, no início deste século, um de seus alvos favoritos. Num pacto de intersubjetividade, a caricatura - linha que brada - reconhece a dor na pele do vacinado e libera, com o humor, a vilência da agressäo sofrida.

Corpos ultrajados: quando a medicina e a caricatura se encontram / Bodies outraged: when medicine and caricature meet

Procura demonstrar de que forma a caricatura, consolidada, a partir de 1840, com o advento da imprensa ilustrada, fez do Dr. Oswaldo Cruz, no início deste século, um de seus alvos favoritos. Num pacto de intersubjetividade, a caricatura - linha que brada - reconhece a dor na pele do vacinado e libera, com o humor, a vilência da agressäo sofrida.(AU)

Caricaturas: a sátira da saúde no Rio de Janeiro da ordem e progresso (1902-1906) / Caricatures: the satire of health in the Rio de Janeiro of the order and progress (1902-1906)

Análise de concepçöes a respeito do processo saúde/doença, higiene e prevençäo, veiculadas em caricaturas publicadas nas revistas O Malho e Revista da Semana, no período de 1902-1906 no Rio de Janeiro, bem como no periódico Brazil-Medico, publicado no mesmo período. Naquele momento, a cidade do Rio de Janeiro, capital da República, passava por um processo de reforma urbana cujo destaque foi dado ao saneamento e higienizaçäo do espaço. No estudo das caricaturas, a abordagem foi feita a partir de uma análise da produçäo de sentido, centrada principalmente na imagem, mantendo-se um diálogo permanente com as concepçöes do processo saúde/doença, prevençäo e higiene presentes no periódico Brazil-Medico.

Caricaturas: a sátira da saúde no Rio de Janeiro da 'ordem e progresso' (1902-1906) / Caricatures: the satire of health in the Rio de Janeiro of the 'order and progress'(1902-1906)

Análise de concepçöes a respeito do processo saúde/doença, higiene e prevençäo, veiculadas em caricaturas publicadas nas revistas O Malho e Revista da Semana, no período de 1902-1906 no Rio de Janeiro, bem como no periódico Brazil-Medico, publicado no mesmo período. Naquele momento, a cidade do Rio de Janeiro, capital da República, passava por um processo de reforma urbana cujo destaque foi dado ao saneamento e higienizaçäo do espaço. No estudo das caricaturas, a abordagem foi feita a partir de uma análise da produçäo de sentido, centrada principalmente na imagem, mantendo-se um diálogo permanente com as concepçöes do processo saúde/doença, prevençäo e higiene presentes no periódico Brazil-Medico.(AU)

Caricaturas: aspectos da sátira da Saúde no Rio de Janeiro da Ordem e do Progresso (1902-1906) / Caricatures: sature of the health in Rio de Janeiro

Analisa o processo saúde/doença, higiene e prevenção, veiculadas em caricaturas publicadas nas revistas O Malho e Revista da Semana, no período de 1902-1906 no Rio de Janeiro, bem como no período Brasil-Médico. Naquele momento, a cidade do Rio de Janeiro, capital da República, passava por um processo de reforma urbana cujo destaque foi dado ao saneamento e higienização. No estudo das caricaturas, a abordagem foi feita a partir de uma análise da produção de sentido, centrada principalmente na imagem, mantendo-se um diálogo permanente com as concepções do processo saúde/doença, prevenção e higiene presentes no periódico Brasil-Médico

Perfil ou caricatura? Como o cinema e a literatura vêem o autista / Profile or caricature? How the movie and the literature see the autist

O autor faz uma análise crítica sobre como os meios de comunicaçao, principalmente o cinema e a literatura, retratam o autista. Mostra uma visao diferenciada do distúrbio mental, alternando sentimentos de admiraçao, medo e total desconhecimento. Cita alguns filmes com pacientes ditos psiquiátricos que se tornaram famosos como "Dibs, em busca de si mesmo", "Rain Man" e "O Enigma de Kaspar Hauser", nos quais os protagonistas despertam a paixao e a atençao para a sua existência.

Nosebleed in art since the ancient greeks / Sangramento nasal na arte dos antigos gregos

In 137 objects of art (mainly paintings and drawings, a few sculptures, one mosaic) dating from the preclassic period in ancient Greece to our days, nosebleeding due to different reasons could be detected in museums, churches, galleries and art-books. Children and adults were bleeding from their noses baecause of mechanical injury, infections diseases, hemorragic diathesis, drugs. Some artists depicted nosebleeding in a very realistic manner, other represented this symptom in an exaggerated or caricaturistic way. From a total of 137 examples of nosebleeding 53 are presented, including 18 with figures